CO129-341 - Acting Governor May Governor Lugard - 1907 [7-10] — Page 192

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

# DRAFT.

The Usofs Foregi Office MINUTE.

Mr. Harding 27/8 Mr. Fiddes 21 $7 30977 Sür J 27 Aug 1907 am Sirected the Earl of Elgin hausmit to laid before to to bo you Secrlangg Masar Surgery the accompanying

Mr. Just. Mr. Antrobus. Mr. Cox. Mr. Lucus. Sir F. Hopwood. Mr. Churchill. The Earl of Elgin.

tel 26 Aug copy of Lete gram the Cormor of from Hongkong with regard to the case of American citizen accused of having committer in that Colony murder

2. I am to ruquis" what auswer should

Page 30768

Immediate

Gor

!

#

It appears that the original text has some OCR errors and formatting issues. Here is the corrected version in HTML format as requested: However, to follow the exact instruction for output format, the corrected text is:

!

#

Gor

30768

190

Immediate

DRAFT.

The Usofs Foregi Office MINUTE.

Mr. Harding 27/8 Mr. Fiddes 21 $7 30977 Sür J 27 Aug 1907 am Sirected the Earl of Elgin hausmit to laid before to to bo you Secrlangg Masar Surgery the accompanying

Mr. Just. Mr. Antrobus. Mr. Cox. Mr. Lucus. Sir F. Hopwood. Mr. Churchill. The Earl of Elgin.

tel 26 Aug copy of Lete gram the Cormor of from Hongkong with regard to the case of American citizen accused of having committer in that Colony murder

2. I am to ruquis" what auswer should

Upon closer inspection and following the given instructions: The text should be formatted and corrected. Here is the step-by-step process and the final output. ## Step 1: Correcting OCR errors and formatting The original text contains several OCR errors such as "Usofs" instead of "USofS" or more likely "Under Secretary of State", "Foregi" instead of "Foreign", "Sür" instead of "Sir", "hausmit" instead of "transmit", "Secrlangg Masar" which seems to be a jumbled version and might need correction, "Cormor" instead of "Governor", "Lete gram" instead of "Telegram", "committer" instead of "committed", and "ruquis" instead of "request". ## Step 2: Applying corrections Applying the corrections: - "Usofs Foregi Office" becomes "Under Secretary of State for the Foreign Office" - "Sür J" becomes "Sir J" - "hausmit" becomes "transmit" - "Secrlangg Masar" is unclear but might be a proper noun or title; however, without clear context, it's left as is for now. - "Cormor" becomes "Governor" - "Lete gram" becomes "Telegram" - "committer" becomes "committed" - "ruquis" becomes "request" - "auswer" becomes "answer" ## Step 3: Formatting in HTML Given the corrections and the requirement to output in HTML using

for paragraphs:

# DRAFT.

The Under Secretary of State for the Foreign Office MINUTE.

Mr. Harding 27/8 Mr. Fiddes 21 $7 30977 Sir J 27 Aug 1907 am directed the Earl of Elgin to transmit to laid before to bo you ... the accompanying

Mr. Just. Mr. Antrobus. Mr. Cox. Mr. Lucus. Sir F. Hopwood. Mr. Churchill. The Earl of Elgin.

26 Aug copy of Telegram from the Governor of Hongkong with regard to the case of American citizen accused of having committed in that Colony murder

2. I am to request what answer should

The final answer is:

!

#

Gor

30768

190

Immediate

DRAFT.

The Under Secretary of State for the Foreign Office MINUTE.

Mr. Harding 27/8 Mr. Fiddes 21 $7 30977 Sir J 27 Aug 1907 am directed the Earl of Elgin to transmit to laid before to bo you ... the accompanying

Mr. Just. Mr. Antrobus. Mr. Cox. Mr. Lucus. Sir F. Hopwood. Mr. Churchill. The Earl of Elgin.

tel 26 Aug copy of Telegram the Governor of from Hongkong with regard to the case of American citizen accused of having committed in that Colony murder

2. I am to request what answer should

Edit History

2026-06-04 22:21:55 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
# DRAFT. The Usofs Foregi Office MINUTE. Mr. Harding 27/8 Mr. Fiddes 21 $7 30977 Sür J 27 Aug 1907 am Sirected the Earl of Elgin hausmit to laid before to to bo you Secrlangg Masar Surgery the accompanying Mr. Just. Mr. Antrobus. Mr. Cox. Mr. Lucus. Sir F. Hopwood. Mr. Churchill. The Earl of Elgin. tel 26 Aug copy of Lete gram the Cormor of from Hongkong with regard to the case of American citizen accused of having committer in that Colony murder 2. I am to ruquis" what auswer should Page 30768 Immediate Gor ! # It appears that the original text has some OCR errors and formatting issues. Here is the corrected version in HTML format as requested: However, to follow the exact instruction for output format, the corrected text is: ! # Gor 30768 190 Immediate DRAFT. The Usofs Foregi Office MINUTE. Mr. Harding 27/8 Mr. Fiddes 21 $7 30977 Sür J 27 Aug 1907 am Sirected the Earl of Elgin hausmit to laid before to to bo you Secrlangg Masar Surgery the accompanying Mr. Just. Mr. Antrobus. Mr. Cox. Mr. Lucus. Sir F. Hopwood. Mr. Churchill. The Earl of Elgin. tel 26 Aug copy of Lete gram the Cormor of from Hongkong with regard to the case of American citizen accused of having committer in that Colony murder 2. I am to ruquis" what auswer should Upon closer inspection and following the given instructions: The text should be formatted and corrected. Here is the step-by-step process and the final output. ## Step 1: Correcting OCR errors and formatting The original text contains several OCR errors such as "Usofs" instead of "USofS" or more likely "Under Secretary of State", "Foregi" instead of "Foreign", "Sür" instead of "Sir", "hausmit" instead of "transmit", "Secrlangg Masar" which seems to be a jumbled version and might need correction, "Cormor" instead of "Governor", "Lete gram" instead of "Telegram", "committer" instead of "committed", and "ruquis" instead of "request". ## Step 2: Applying corrections Applying the corrections: - "Usofs Foregi Office" becomes "Under Secretary of State for the Foreign Office" - "Sür J" becomes "Sir J" - "hausmit" becomes "transmit" - "Secrlangg Masar" is unclear but might be a proper noun or title; however, without clear context, it's left as is for now. - "Cormor" becomes "Governor" - "Lete gram" becomes "Telegram" - "committer" becomes "committed" - "ruquis" becomes "request" - "auswer" becomes "answer" ## Step 3: Formatting in HTML Given the corrections and the requirement to output in HTML using for paragraphs: # DRAFT. The Under Secretary of State for the Foreign Office MINUTE. Mr. Harding 27/8 Mr. Fiddes 21 $7 30977 Sir J 27 Aug 1907 am directed the Earl of Elgin to transmit to laid before to bo you ... the accompanying Mr. Just. Mr. Antrobus. Mr. Cox. Mr. Lucus. Sir F. Hopwood. Mr. Churchill. The Earl of Elgin. 26 Aug copy of Telegram from the Governor of Hongkong with regard to the case of American citizen accused of having committed in that Colony murder 2. I am to request what answer should The final answer is: ! # Gor 30768 190 Immediate DRAFT. The Under Secretary of State for the Foreign Office MINUTE. Mr. Harding 27/8 Mr. Fiddes 21 $7 30977 Sir J 27 Aug 1907 am directed the Earl of Elgin to transmit to laid before to bo you ... the accompanying Mr. Just. Mr. Antrobus. Mr. Cox. Mr. Lucus. Sir F. Hopwood. Mr. Churchill. The Earl of Elgin. tel 26 Aug copy of Telegram the Governor of from Hongkong with regard to the case of American citizen accused of having committed in that Colony murder 2. I am to request what answer should
Baseline (Original)
! # Gor 30768 190 Immediate DRAFT. The Usofs Foregi Office MINUTE. Mr. Harding 27/8 Mr. Fiddes 21 $7 30977 Sür J 27 Aug 1907 am Sirected the Earl of Elgin hausmit to laid before to to bo you Secrlangg Masar Surgery the accompanying Mr. Just. Mr. Antrobus. Mr. Cox. Mr. Lucus. Sir F. Hopwood. Mr. Churchill. The Earl of Elgin. tel 26 Aug copy of Lete gram the Cormor of from Hongkong with regard to the case of American citizen accused of having committer in that Colony murder 2. I am to ruquis" what auswer should
2026-06-04 22:21:55 · Baseline
View content

!

#

Gor

30768

190

Immediate

DRAFT.

The Usofs

Foregi Office

MINUTE.

Mr. Harding 27/8

Mr. Fiddes 21

$7

30977

Sür

J

27 Aug 1907

am Sirected

the Earl of Elgin

hausmit

to

laid before

to

to bo

you Secrlangg Masar

Surgery the accompanying

Mr. Just.

Mr. Antrobus.

Mr. Cox.

Mr. Lucus.

Sir F. Hopwood.

Mr. Churchill.

The Earl of Elgin.

tel

26 Aug

copy of

Lete gram

the Cormor of

from

Hongkong with regard to

the

case

of

American citizen

accused

of having

committer

in that Colony

murder

2. I am to ruquis" what auswer should

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.